For anyone looking into this, ClipTransition does not expose the custom event editor Animancer has in the inspector, but you can just work around it by adding the events in code. However, the class does expose fade duration, animation clip, speed, and start time, which is fine for me.