The PUN Spawn Manager will use the spawn points automatically when spawned. Make sure you have a valid spawn point and grouping setup in order for the spawn point to be valid.
The Respawner component will respawn the object when the object dies or is destroyed. The object can either spawn at the current location, the starting . . .