I did check the characterIK and found the value look at head weight that was set to 0.425.
Now the head is looking straiht ahead, but if I aim with my weapon the weapon aims to the right.
If you disable the character ik component does it work? Just to be sure we are on the same page if you create a new scene and use the demo characters does everything work?